Otsides Lube laulusõnu pidin hämmastusega tõdema

(ja mitte esimest korda), et see bänd on täielkult mingi internetiautsaider.
o ei ole normaalsel viisil nende lüürikat kuskil. Enne leiad prantsuse kui
vene
keeles. Aga miks ma seda kõnelen? Sest viimasel ajal on mind (küllap
sügisega seoses) hakanud kummitama nende üks lugu. Siin nad on sellisel kujul
nagu õnnestus leida. Parim saadaolevaist :) A see-eest koos tabulatuuridega.
Kuigi soovitan pigem lugu ennast kuulata siis siin näete, sõbrad võite oma
kitarret õppides selle endale selgeks teha ja mulle sünnipäeval mängida.
Ma kuulan seda lugu ka muudel aastaaegadel suure heameelega :)





|Em        |C         |Am      |H7

Eh, po nad lesom, da lebedi letyat,

|Em     |C                |Am         |H7

No ne ohotnichki zdes s rujyami stoyat.

|Em        |C               |Am          |H7

I v gorle kom, i krov ne greet iznutri.

|Em       |C        |Am                |H7

I kto-to na uho shepnet: "Smotri, smotri".



Eh, po nad lesom, lebedi letyat,

Kogda letite vy, ya trijdy vinovat,

Chto j ne sumeli vy chutochek storonoi?

Ah, esli b vy mogli zabrat menya s soboi.



Pripev (2 raza):

     |Em            |D       |S      |H7

Belyi lebed, ty na nebe, a ya na zemle.

   |Em         |D         |S      |H7

Eto pisma iz daleka prileteli ko mne,

   |Em   |D  |S           |H7

Eto sneg idet iz mohnatoi tmy,

    |Em              |D   |S|H7       |Em

Ya ne znal, chto tak daleko      do vesny.



Em C Am H7 (2 raza)



Poslushai, bylo kak-to v unosti so mnoi,

Podralsya v nebe lebedenok molodoi,

Silen byl yastreb, nu, a ty, glupysh, togda,

Za pazuhoi ukrylsya u menya.



Moi lebedenok, ty menya prosti

Za to, chto ya tebya ne otpustil.

I vse je tochno, chto molva idet:

"Kto nejno gladit, tot togo ubet".



Pripev.



Teplo jivoe pod tvoim krylom

Do boli tochno mne napomnit dom.

Napomnit... grustno-serye glaza,

No to zapretnaya cherta, tuda nelzya!



I v gorle kom, i krov ne greet iznutri!!!

I kto-to na uho shepnet: "Smotri, smotri"!!!

Chto j ne sumeli vy nemnojko storonoi!!!

Ne proletaite, tvari, bolshe nado mnoi!!!

Pripev.



No vot ja siis kuna sattusin surfama leidsin huvitava koha kus keegi,

tõenäoliselt välisvenelane või niisama slavofiil oli üles pannud oma vene
lemmikud. Kolmes kategoorias - lemmikud, autsaiderid ja vana kuld. Seal on
igas nende kategoorias vähemalt üks mu lemmikbändidest. Les anciens muidugi 
Kino kellel ma pikemalt ei peatu,  Les outsiders filmi brat2 saundträkk. See oli mul kunagi
kassetikujul olemas ja suur nuuks et ta kadunud on. CDna ei ole ma seda aga
rahapuudusel omendanud. (See on suurepärane kingiidee neile kes kitarremängu
ei õpi :P )ja Les favoris on lemmikuid lausa kaks - eelmainitud Lube ja siis
Zemfira. Viimaselt on üks lugu pandud ka prantsuusi ümber. Niisiis pariisifännidele
(ja keeleoskajaile :P )



Pardonne Moi Mon Amour 



           La mer embrassera, enfouira dans le sable.



           Les pêcheurs lanceront leurs lignes,



           Attraperont nos âmes dans leurs filets



          



          Pardonne-moi, mon amour



          



          Il est tard pour penser à quelque chose trop tard



          Je sens que tu as besoin d'air.



          Nous sommes étendus dans une si grande flaque



          Pardonne-moi, mon amour



          



          Les jeans sont collants dans l'eau



          Il me semble que nous sommes fichus



          Il me semble que le soleil s'est éteint



          Pardonne-moi, mon amour



          



          Le silence : on n'entend ni le temps,Ni les goélands.



          Docilement, nous éteignons nos cœurs



          Et toi, tu es couvert de sable comme du bronze



          



          Pardonne-moi, mon amour



          Pardonne-moi, mon amour